Jay Chung and Q Takeki Maeda
Hanshan and Shide
ジェイ・チュン&キュウ・タケキ・マエダ
寒山拾得
01.06.25 — 05.07.25
Galerie Tenko Presents warmly invites you to the second intervention of the newly opened space, by Jay Chung and Q Takeki Maeda, on the 31st May 2025.
Hanshan (Cold Mountain) and Shide (Foundling), eccentric poets and hermits from the Tang Dynasty, have long occupied the margins of Chinese literary and visual culture.
They are repeatedly depicted as wild, anti-authoritarian figures with some Zen irony and symbols of sacred deviance that continue to drift through time.
Chung & Maeda offer a poetic intervention into this recurring subject, one shaped by cycles of forgetting and re-enactment. Their works invite further misreadings and repetitions, extending the legacy of these figures into the field of contemporary art practice.
Galerie Tenko Presents は、2025年5月31日より新スペースにて開催される、ジェイ・チュン&キュウ・タケキ・マエダによるインターベンション「寒山拾得」展に、皆さまを心よりご招待いたします。
中国・唐代に現れた風狂の詩人である寒山（Hanshan）と拾得（Shide）は、長きにわたり文学と視覚文化の周縁に登場してきました。その姿は、野性的で反権威的、禅的な皮肉を併せ持つ存在として繰り返し描かれ、「逸脱の聖性」を体現する象徴的な存在として、時代を超えて漂い続けてきました。
本展において、チュン&マエダは、歴史の中で忘却と再演を繰り返すこの主題に詩的な介入を試み、さらなる反復と誤読を重ね、現代美術における実践に繋げます。
今回の展示は予約制となっています。
にお問い合わせください。
This exhibition is by appointment only.
please email [email protected]
.